有一种表达方式,是许多英语学习者在口语和写作中都曾用过,并且认为它是表达强调或承认错误的一种捷径——那就是“get into”。但是,英语专家表示,如果用得不当,这个短语很有可能会在面试、商务谈判等场合中让您丢面子。接下来,就由来自耶鲁大学的语言学教授给我们详细解析一下。
首先,get into这个词组并不是用来表示强调的。当你说“我明天一定会get into这个项目”时,听众并不会更加确信你的意图。相反,这样的用法通常会被视为表达不清晰、语调过重、甚至是不自信,这肯定不是个好现象。所以,谨记不要用get into来“强调”自己的语言。
其次,get into常用来指责自己犯错了,或者表示有人跟你起了争执。当你说“好了好了,不要再为这些小事get into争吵啦”时,你行文间流露出的是一种意志消沉的态度,强调了你们之间的不和谐,对你的面试结果不利;而当你说“如果我知道当时做出那个决定会导致这样的结果,我就不会get into那种事情了”时,你的语气表现出对错误的反思和内省,体现了你的沉稳和谦逊,这样的表达方式在面试中更能拿到好成绩。
总结来说,get into确实是一种非常常见的英语表达方式,但是它并不适合所有的情境和语言场合。只有当我们理智使用这个词组时,它才能够产生真正的效果。以上是耶鲁大学语言学教授为您准备的学术寻味,不妨在日常中多尝试用英语表达思想,提升自己的口语水平。