聆听我们不是相爱吗,是自虐吗?
2017年10月底,张杰和谢娜录制湖南卫视综艺节目《快乐大本营》节目时,张杰爆料自己的一段唱歌经历:曾经和好朋友达成一项协议,互相唱歌,然后把对方的歌词修改掉。张杰唱的是“刀子口”,可是等他看对方修改后的歌词,他顿时愣住了……
“我们不是相爱吗”,这首歌曲是由章子怡和李宇春合作的。张杰接受采访时透露:“当时我唱的是‘刀子口’,我朋友改成了‘我们不是相爱吗’,我当时听了之后感觉好尴尬。”
不愧是张杰,以其强大的音乐素养立足于歌手界,一般人未必能够改得出他唱的“刀子口”,这个所谓的“朋友”简直就是在捉弄张杰。
我们不是相爱吗歌词审查引热议
但是我们不是相爱吗歌词被改的事情,并非只有张杰的蒙受过,还有一些歌词被审查的例子。
2018年1月,由于歌曲《我愿意》的歌词中“为了你我愿意变成那条狗”这句歌词崩溃式火爆,在此情况下,原唱方犀利和小象乐队两个版本的歌曲因涉及该歌词一度全面下架。
歌曲《人民公敌》因歌词被删,造成了我们不清楚它的最终原因是被谁批评,但是外界却是由于歌词里的“变态杀手”和《基本面》谐音“几本骗”,而给相关歌曲带来了不必要的麻烦,引发了关于歌词审查的广泛讨论。
歌曲来源任意二选一
很多人都会想问,我们不是相爱吗歌词到底来自哪一版本的歌曲?近年来,李宇春的翻唱版本逐渐占据着歌曲市场的主体。
但事实上,歌曲《我们不是相爱吗》最早出现在了电影《非常幸运》的原声碟当中。这首歌曲由谢娜和章子怡共同合作演唱。
结论
我们不是相爱吗歌词未被审查和修改。张杰之所以会告诉我们这个小秘密,不仅是为了证明他和朋友之间有趣的互动故事,也十分期待能够推出自己的原创歌曲。
更让人感到惋惜的是,国内的歌词审查堪称严苛,让很多优秀的作品,因一两个不当之处,而失去了它本该拥有的光芒,这也是需要引起足够的重视的一个话题。