如果你是一位初学日语的学生或者是一个爱好者,相信在学习日语的过程中一定会接触到很多日语的口语缩写,其中就包括“米修米修”。
那么,米修米修是什么意思呢?其实,米修米修指的就是一种快速而便捷的餐饮服务方式——自助点餐。
“米修米修”这个词语的来源其实是英语“meal ticket”的日语发音,就是“ミールチケット”,在日本中文翻译为“餐券”,它原本是指餐厅里提前预购的餐券。随着时代的变迁,现在的“米修米修”已经不是单指餐券,而是成为日语里指餐馆的自助点单的一个口语词语。
在日本,自助餐厅很多,特别是在大型商业中心或是火车站、机场等人流量很大的地方更是数量不少。为了让自助餐厅的顾客体验更加便捷,很多自助餐厅都会在每张桌子上配备一个“米修米修”点餐机器,让顾客自行选择菜品和数量,然后我们需要做的就是拿着自己选择的菜单向柜台换取食物。
总的来说,“米修米修”是一种便利的点餐方式,不仅减少了人和人之间因点餐而产生的麻烦和沟通困难,而且还可以减少餐厅售卖中出现口角问题的概率。毕竟,你选择的都是自己喜欢的食物,点餐成功后愉快的享受美食自然更重要。