你是否听过「bullshit」这个词?相信很多人都听过。它在国内常被翻译成「胡说八道」、「废话」等含义,但其实「bullshit」的本意远不止这些。
「bullshit」的字面意思是「有毒的雄性蜗牛的排泄物。」讽刺的是,在美国社交场合使用这个词时,浮夸,过分的自我吹嘘,以及不切实际的言辞都可以被称作「bullshit」。
那么,我们在使用「bullshit」这个词时,应该注意一些什么呢?
首先,了解「bullshit」的真正含义。它并不是仅仅指乱说话,而是用不负责任的、不考虑事实的方式撒谎。
其次,「bullshit」是一个粗话,不应该在正式场合使用,更不要在跟老板、领导、客户交流时说这种词。
最后,如果你不确定一些说辞是否合适,还是慎言为上。虽然「bullshit」在美国已被辟为胡言乱语,但在中国,它的使用仍然带有一定的冒犯性。